{"id":3621,"date":"2023-03-24T09:08:10","date_gmt":"2023-03-24T09:08:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10005\/?page_id=3621"},"modified":"2024-01-08T09:25:35","modified_gmt":"2024-01-08T09:25:35","slug":"quotes-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/?page_id=3621","title":{"rendered":"Quotes"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-3-background-color has-background wp-block-heading\" id=\"block-b49e7f46-6822-4a85-a40a-15ec11ad9abe\">Citations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">L&rsquo;ornementation de l&rsquo;\u00e9glise, v\u00e9ritable po\u00e8me de pierre, qui attestera longtemps et son z\u00e8le intelligent et son sens artistique peu commun, et sa t\u00e9nacit\u00e9 admirable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>M. le doyen de Desvres 1906<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Un cur\u00e9 de village \u2013 digne successeur des pr\u00eatres b\u00e2tisseurs du Moyen-Age &#8211; passa 43 ans de sa vie \u00e0 agrandir, embellir et d\u00e9corer son \u00e9glise \u2013 l&rsquo;\u00e9glise de Wirwignes, qui est aujourd&rsquo;hui l&rsquo;une des plus curieuses et des plus \u00e9mouvantes du pays boulonnais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Arnaud De Corbie 1933<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">De l&rsquo;ext\u00e9rieur, l&rsquo;\u00e9glise de Wirwignes ne paye pas de mine\u2026 Un \u00e9difice religieux du XIXe si\u00e8cle en briques comme tant d&rsquo;autres\u2026 Mais une fois pass\u00e9 le porche, le visiteur \u00e9carquille les yeux d&rsquo;\u00e9tonnement. Sous les projecteurs, les murs, les vo\u00fbtes et les colonnes foisonnent de couleurs et d&rsquo;ornements: peintures, mosa\u00efques en marbre, sculptures, inscriptions pieuses\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;\u00e9glise de Wirwignes &#8211; <em>La Voix du Nord<\/em>, 24 juillet 2005<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Consid\u00e9rant que l&rsquo;\u00e9glise Saint-Quentin de Wirwignes pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat du point de vue de l&rsquo;histoire et de l&rsquo;histoire de l&rsquo;art, suffisant pour en rendre d\u00e9sirable la protection comme une \u0153uvre d&rsquo;art totale, cr\u00e9ation originale de l&rsquo;abb\u00e9&nbsp;Lecoutre, et&nbsp;un \u00e9difice pionnier dans l&rsquo;\u00e9mergence de l&rsquo;Art na\u00eff en France dans le dernier tiers du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Arr\u00eat\u00e9 du 2 mai 2006 (r\u00e9f\u00e9rence 2006 D 6324) pour l&rsquo;inscription de l&rsquo;\u00e9glise \u00e0 l&rsquo;inventaire des monuments historiques.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Il la refit \u00e0 sa fa\u00e7on, afin de cat\u00e9chiser ses ouailles, de leur rendre le message divin plus accessible, s&rsquo;\u00e9loignant des canons esth\u00e9tiques ordinaires pour une \u00e9glise. Aid\u00e9 de quelques paroissiens, il mania habilement le ciment et en extrait des statues qu&rsquo;il installa dans l&rsquo;\u00e9glise: Adam et Eve, palmiers, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Moulini\u00e9 2010<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Monument d&rsquo;art populaire du XVe si\u00e8cle, l&rsquo;\u00e9glise Saint-Quentin est un chef d&rsquo;\u0153uvre original. Cet \u00e9difice a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de l&rsquo;int\u00e9rieur par l&rsquo;abb\u00e9 Lecoutre qui a retrac\u00e9 ainsi ses voyages en Italie, en Terre Sainte \u00e0 la fa\u00e7on du Facteur Cheval, m\u00ealant le marbre et la pierre du Boulonnais dans un style oriental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>WIRWIGNES L&rsquo;\u00e9glise se visite jusque fin ao\u00fbt &#8211; <em>La Voix du Nord<\/em> 3 ao\u00fbt 2017<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Surprenante, originale, avant-gardiste, l&rsquo;\u00e9glise Saint-Quentin de Wirwignes, situ\u00e9e dans l&rsquo;arri\u00e8re-pays vallonn\u00e9 du Boulonnais, est une curiosit\u00e9 \u00e0 ne pas manquer. En effet, l&rsquo;\u00e9glise est un exemple unique d&rsquo;un art populaire qui s&rsquo;inscrit dans le courant d&rsquo;Art Na\u00eff repr\u00e9sent\u00e9 par le Douanier Rousseau \u00e0 la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle\u2026<br \/>L&rsquo;abb\u00e9 Lecoutre [\u2026] cr\u00e9e une d\u00e9coration originale de son \u00e9glise du Pas-de-Calais: d\u00e9cor \u00e9tonnant m\u00ealant les couleurs et les accents orientaux avec les marbres et les pierres occidentaux. Il utilise un art lib\u00e9r\u00e9 des codes classiques, multiplie le mobilier, les statuettes et ins\u00e8re des maximes de la Bible dans les murs et les vo\u00fbtes. L&rsquo;\u00e9difice devient un support pour la cat\u00e9ch\u00e8se pour une population en partie illettr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. L&rsquo;abb\u00e9 souhaite aider ses paroissiens \u00e0 \u00eatre p\u00e9n\u00e9tr\u00e9s des enseignements de la Bible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/(http:\/\/www.eglisesouvertes.be\/church_detail.asp?n=saint-quentin&amp;churchID=1742\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Open churches (\u00e9glises ouvertes) Saint Quentin Wirwignes<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Rarement l\u2019expression \u00ab son \u00e9glise \u00bb aura \u00e9t\u00e9 aussi exacte, car cette \u00e9glise est v\u00e9ritablement son \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Joyau m\u00e9connu, l\u2019\u00e9glise de Wirwignes est un exemple essentiel de ce que l\u2019on nomme \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle \u00ab l\u2019Art Na\u00eff \u00bb, dont les artistes les plus c\u00e9l\u00e8bres sont le facteur Cheval et le douanier Rousseau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Chaque d\u00e9tail, imagin\u00e9 et sculpt\u00e9 par l&rsquo;abb\u00e9, est porteur de sens; des autels aux sculptures, en passant par les confessionnaux ou la chaire, rien n&rsquo;est laiss\u00e9 au hasard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\"> C\u2019est sans aucun doute un des \u00e9difices religieux les plus surprenants de notre r\u00e9gion. L\u2019int\u00e9rieur est enti\u00e8rement d\u00e9cor\u00e9 de fresques du XIXe entre Art Na\u00eff et orientalisme. Un foisonnement pictural qu\u2019on doit \u00e0 l\u2019abb\u00e9 Paul Am\u00e9d\u00e9 Lecoutre qui pendant plus de 40 ans va transformer l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise Saint-Quentin en un livre d\u2019images absolument hallucinant. A visiter vraiment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/nord-decouverte.fr\/la-tarte-au-papin-specialite-du-pas-de-calais\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nord-decouverte.fr\/la-tarte-au-papin-specialite-du-pas-de-calais\/\" target=\"_blank\"><strong>Caroline No\u00ebl, Nord D\u00e9couverte 3 janvier 2021<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-3-background-color has-background wp-block-heading\" id=\"block-b49e7f46-6822-4a85-a40a-15ec11ad9abe\">Les visiteurs \u00e9trangers appr\u00e9cient<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Wow, such marvelous painting inside.<br \/>Quelle merveilleuse peinture \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">This church is a real treasure!<br \/>Cette \u00e9glise est un vrai tr\u00e9sor!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Extraordinary place.<br \/>Un lieu extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">The paintings were done with love.<br \/>Les peintures ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec amour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">I&rsquo;ve never seen a church so thoroughly decorated as this one\u2026<br \/>Je n&rsquo;ai jamais vu une \u00e9glise aussi bien d\u00e9cor\u00e9e que celle-ci\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">It is rare that church interiors, other than cathedrals or other really exceptional sites, stir my imagination, but this place had something special in the air inside it\u2026 the soul of the artist who decorated it lives on there\u2026<br \/>Il est rare que les int\u00e9rieurs d&rsquo;\u00e9glises, autres que des cath\u00e9drales ou d&rsquo;autres sites vraiment exceptionnels, \u00e9veillent mon imagination, mais cet endroit avait quelque chose de sp\u00e9cial dans l&rsquo;air qui y r\u00e9gnait\u2026 l&rsquo;\u00e2me de  l&rsquo;artiste qui l&rsquo;a d\u00e9cor\u00e9 y vit\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">What if the whole world was like that? Wonderful thought.<br \/>Et si le monde entier \u00e9tait comme \u00e7a? Merveilleuse pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Just fantastic! A real treasure!<br \/>Tout simplement fantastique! Un vrai tr\u00e9sor!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">Wow! All the painted detail is amazing, I don&rsquo;t believe I have ever been in a Church emblished in any way like this. I like it!<br \/>C&rsquo;est impressionnant! Tous les d\u00e9tails peints sont \u00e9tonnants. Je ne crois pas avoir jamais \u00e9t\u00e9 dans une \u00e9glise embellie de cette fa\u00e7on. J&rsquo;aime cette \u00e9glise!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-block-paragraph\">This is the kind of interior that makes my heart sing and to know the artist&rsquo;s name is so rare.<br \/>C&rsquo;est le genre d&rsquo;int\u00e9rieur qui fait chanter mon c\u0153ur et il est si rare de conna\u00eetre le nom de l&rsquo;artiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/magiclanternshowen.blogspot.com\/2010\/06\/wirwignes-decorated-church.html\" target=\"_blank\"><strong>Magic Lantern Show or \u2026 Mr. Toad&rsquo;s travel diary<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Citations L&rsquo;ornementation de l&rsquo;\u00e9glise, v\u00e9ritable po\u00e8me de pierre, qui attestera longtemps et son z\u00e8le intelligent et son sens artistique peu commun, et sa t\u00e9nacit\u00e9 admirable. M. le doyen de Desvres 1906 Un cur\u00e9 de village \u2013 digne successeur des pr\u00eatres b\u00e2tisseurs du Moyen-Age &#8211; passa 43 ans de sa vie \u00e0 agrandir, embellir et d\u00e9corer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3621","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"custos@62","author_link":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Citations L&rsquo;ornementation de l&rsquo;\u00e9glise, v\u00e9ritable po\u00e8me de pierre, qui attestera longtemps et son z\u00e8le intelligent et son sens artistique peu commun, et sa t\u00e9nacit\u00e9 admirable. M. le doyen de Desvres 1906 Un cur\u00e9 de village \u2013 digne successeur des pr\u00eatres b\u00e2tisseurs du Moyen-Age &#8211; passa 43 ans de sa vie \u00e0 agrandir, embellir et d\u00e9corer\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8862,"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3621\/revisions\/8862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abbelecoutre.fr\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}